Politique de confidentialité

Vos données. Vos règles.

Dernière mise à jour : 12 novembre 2026

Cette politique explique ce que L21STUDIOS SARL fait des données personnelles que vous lui confiez en utilisant le site l21studios.com. Elle applique d'abord la loi camerounaise n° 2024/017 du 23 décembre 2024 relative à la protection des données à caractère personnel au Cameroun, ainsi que les lois n° 2010/012 (cybersécurité) et n° 2010/021 (commerce électronique). Pour nos clients qui vivent dans l'Union européenne, nous respectons aussi le règlement européen sur la protection des données (RGPD) ; ce niveau de protection s'applique à tout le monde.

1. Responsable du traitement

L21STUDIOS SARL, Michaus Hôtel, Ngousso, Yaoundé, Cameroun, représentée par Daniel Noël MVONDO MVONDO (Leinad Mvondo), gérant. Pour toute question sur vos données : contact@l21studios.com.

2. Données collectées, champ par champ

Nous ne demandons que ce qui sert. Chaque champ ci-dessous a une raison d'être.

OùChampPourquoi
Identification (avant une réservation, une commande ou l'accès à votre espace)Prénom, nom, numéro de téléphone, adresse emailVous reconnaître d'une visite à l'autre, vous envoyer le code de connexion, vous répondre. Le numéro ou l'email est vérifié par un code à usage unique.
Création de votre espace clientVotre accord à cette politique et la confirmation de vos 18 ans : date, version acceptée, adresse IP, type de navigateurProuver votre accord, comme la loi l'exige (loi n° 2024/017, article 9).
Demande de réservationType d'événement, dates, lieu, description, budget approximatif, services souhaitésPréparer un devis adapté.
Formulaire de contactNom, email, téléphone, sujet, messageVous répondre.
Commande d'impressionPhotos envoyées (enregistrées dans votre espace dès que vous les ajoutez, commandées ou non), formats et cadres choisis, ville, adresse de livraison si vous choisissez la livraison, numéro Mobile Money utilisé pour payerVous permettre de retrouver vos photos sur tous vos appareils, vous aider à finir votre commande ou votre création, imprimer, encaisser, livrer ou vous remettre les tirages.
Galeries privéesPhotos de votre événement, historique d'accèsVous remettre vos photos en ligne.
Livre photoPhotos envoyées (original et copie allégée), composition du livre (mises en page, textes, choix de style), adresse de livraison si besoin, numéro Mobile Money utilisé pour payerVous permettre de composer et retrouver votre livre sur tous vos appareils, l'imprimer, l'encaisser et le livrer.
Dépôt de photos par lien ou QR code (livre photo)Photos déposées, prénom facultatif de la personne qui déposeAjouter les photos de vos proches à votre livre. Seul le titulaire du livre les voit ; la personne qui dépose ne voit rien d'autre.
Code conseiller (programme d'apporteurs d'affaires), à l'inscription ou dans votre espaceCode saisi, date de votre accord, conseiller auquel vous êtes rattachéRattacher votre compte au conseiller qui vous a recommandé, pour lui verser une commission sur vos achats et vous faire profiter de l'avantage de son code. Seulement si vous cochez la case de consentement.
Bouton « Un souci ? Une idée ? » de l'éditeurVotre message, la page concernée, le type de navigateurCorriger les problèmes et améliorer l'éditeur.
AutomatiquementAdresse IP, type de navigateur, pages demandées (journaux techniques du serveur)Faire fonctionner le site, le protéger contre les abus (limitation du nombre de codes envoyés par adresse).

Mesure d'audience : notre serveur compte les pages vues de façon anonyme, sans cookie et sans conserver votre adresse IP (détail sur la page Cookies).

Ce que nous ne faisons pas : aucun outil de mesure extérieur, aucun outil publicitaire, aucun réseau social chargé dans la page, aucune revente ni location de vos données, aucun profilage.

3. Finalités et bases légales

La loi n° 2024/017 pose une règle simple : vos données ne sont traitées qu'avec votre accord préalable (article 9), sauf quand une obligation légale nous impose de les traiter ou de les garder.

  • Votre consentement : à la création de votre espace client, vous cochez la case « J'accepte que L21STUDIOS utilise mes données comme décrit dans la politique de confidentialité, et je confirme avoir 18 ans ou plus ». Elle n'est jamais cochée d'avance, et nous gardons la date de votre accord avec la version de cette politique. Cet accord couvre : préparer un devis, réaliser la prestation, composer, imprimer et livrer vos tirages et livres photo, donner accès à vos galeries et à votre espace client, vous répondre et suivre vos demandes. Vous pouvez refuser de figurer dans nos fichiers : sans cet accord, aucun espace client n'est créé.
  • Des accords à part, chacun demandé séparément et que vous pouvez refuser sans perdre le reste : publication de vos photos dans notre portfolio ou sur nos réseaux (voir Droits à l'image) ; rattachement à un conseiller (voir ci-dessous) ; lettre d'information.
  • Obligation légale : conserver les factures et les paiements (droit comptable OHADA) ; protéger vos données et garder la trace des accès (loi n° 2024/017, articles 22 et 27), ce qui couvre la sécurité du site, la prévention des abus et les journaux techniques.

Vous pouvez retirer un consentement à tout moment (voir « Vos droits »). Le retrait vaut pour la suite ; sans l'accord de base, nous ne pouvons plus faire vivre votre espace client, et les factures restent gardées pour la durée légale.

Rattachement à un conseiller (apporteurs d'affaires)

Des personnes recommandent L21STUDIOS et touchent une commission sur les achats des clients qu'elles apportent. Si vous saisissez le code d'un conseiller (lien reçu ou code donné de vive voix) et cochez la case « J'accepte que mon conseiller L21STUDIOS voie mon prénom et le montant de mes achats pendant 12 mois », votre compte lui est rattaché pendant 12 mois (loi n° 2024/017, articles 9 et 21 : consentement, minimisation).

  • Ce que voit le conseiller : votre prénom et l'initiale de votre nom, la date et le montant de vos achats, et sa commission. Jamais votre numéro, votre email, votre adresse, vos photos ni le détail de vos commandes.
  • Ce que vous y gagnez : l'avantage attaché à son code, sur votre première commande de tirages (livraison offerte ou remise, selon le code).
  • Durée : le rattachement prend fin de lui-même 12 mois après votre accord. Chaque consultation de son espace par le conseiller est journalisée.
  • Retrait : écrivez-nous à contact@l21studios.com : le rattachement est retiré, le conseiller ne voit plus vos achats suivants.

Nous n'envoyons aucune newsletter ni message promotionnel sans votre accord explicite.

4. Qui voit vos données

L'équipe de L21STUDIOS SARL, dans la limite de son rôle, et les prestataires techniques ci-dessous, qui n'agissent que sur nos instructions.

Transferts hors du Cameroun : sauf les paiements (NotchPay, au Cameroun), vos données sont traitées à l'étranger, dans les pays indiqués ci-dessous : en Allemagne et dans l'Union européenne, en Suisse, et aux États-Unis pour le seul calcul de la restauration de photos (la photo n'y reste que le temps du traitement). Plusieurs de ces prestataires sont des sociétés américaines dont les serveurs utilisés sont en Europe.

PrestataireRôlePays
Render Services, Inc.hébergement de l’application (serveur du site)États-Unis, serveurs à Francfort (Allemagne)
Supabase, Inc.base de données et comptes, et quelques images du siteÉtats-Unis, données à Francfort (Allemagne)
Cloudflare, Inc.stockage des photos des commandes, des galeries et des images du site (Cloudflare R2)États-Unis, données dans l’Union européenne
Infomaniak Network SAnom de domaine, boîtes email, envoi et réception des emailsSuisse
Infobip Ltdenvoi des messages WhatsApp (codes de connexion, suivi)Union européenne (Croatie), via l’API WhatsApp Business de Meta
NotchPaypaiement Mobile Money (Orange Money, MTN MoMo)Cameroun
Replicate, Inc.calcul de la restauration de vieilles photos par intelligence artificielle (la photo n’y est gardée que le temps du traitement)États-Unis

5. Durées de conservation

DonnéeDurée
Demandes et devis sans suite, messages de contact24 mois après le dernier échange
Compte client et prestations réalisées5 ans après la dernière prestation
Factures, reçus, paiements10 ans (obligation comptable OHADA)
Photos envoyées pour des tirages24 mois après la remise des tirages, pour vous permettre de les commander à nouveau
Photos envoyées pour une création (photomosaïque, forme, collage)6 mois après la remise
Créations fabriquées (le fichier imprimé de votre photomosaïque, forme ou collage)24 mois après la remise
Photos d'une commande jamais payée ou annulée3 mois après leur envoi ou l'annulation, sans avis préalable puisque rien n'a été acheté
Livres photo commandésPhotos envoyées : 6 mois après la remise. Fichier d'impression du livre : 24 mois après la remise, pour une réimpression à l'identique
Livres photo jamais commandés, avec leurs photos12 mois après votre dernière modification
Photos ajoutées pour des tirages, jamais commandées12 mois après votre dernier ajout, comme un livre photo jamais commandé
Restauration de photosPhoto envoyée et versions non achetées : 6 mois après votre dernière visite. Version achetée en haute définition : 24 mois après l'achat. Retouche par l'équipe : 24 mois après la livraison. Chez le prestataire de calcul : le temps du traitement seulement
Galeries privées24 mois après publication, prolongeables sur demande
Vignette et détail de chaque commande dans votre historiqueDurée du compte (5 ans après la dernière prestation)
Messages envoyés depuis l'éditeur24 mois
Rattachement à un conseiller (prénom et achats visibles par lui)12 mois après votre accord ; la trace de l'accord et des commissions est gardée avec les paiements (10 ans)
Trace de votre accord à cette politiqueDurée du compte (5 ans après la dernière prestation)
Codes de connexion10 minutes, puis inutilisables
Journaux techniques12 mois au plus

Une commande en cours garde toutes ses photos. Pour une commande remise, un livre photo ou une restauration, nous vous prévenons par email un mois avant l'échéance (et aussi une semaine avant pour un livre). Depuis votre espace client, vous pouvez alors télécharger toutes vos photos en une fois, ou les garder 12 mois de plus, gratuitement, d'un clic ; c'est renouvelable. À l'échéance, les photos passent d'abord 30 jours dans une corbeille d'où nous pouvons encore les remettre en place, puis elles sont retirées. Vos commandes, vos factures et l'historique de vos prestations restent, pour les durées indiquées plus haut.

Plus généralement, une suppression dans nos outils est une mise à la corbeille, restaurable, jamais un effacement immédiat : c'est ce qui nous permet de corriger une erreur.

6. Vos droits

La loi n° 2024/017 (articles 21 et 37 à 46) vous donne les droits suivants :

  • Accès : savoir si nous traitons vos données, à quelles fins et pour qui, et en obtenir une copie.
  • Rectification : faire corriger, compléter ou mettre à jour une donnée inexacte.
  • Effacement : faire effacer vos données sans délai, sauf celles que la loi nous oblige à garder (factures et paiements).
  • Opposition : vous opposer à un usage de vos données, et à tout moment à la prospection.
  • Limitation : faire geler un traitement le temps de vérifier une donnée ou un usage que vous contestez.
  • Portabilité : recevoir gratuitement les données que vous nous avez fournies, dans un format structuré et lisible par machine, ou les faire transmettre directement à un autre prestataire quand c'est techniquement possible.
  • Retrait du consentement, à tout moment.
  • Refus de communication à un tiers : refuser que vos données soient transmises à un tiers autre que les prestataires de la section 4, qui n'agissent que sur nos instructions.
  • Directives après le décès : nous dire ce que deviennent vos données après votre décès.
  • Aucune décision automatisée : aucune décision qui vous concerne n'est prise par une machine seule, et nous ne faisons aucun profilage.

Écrivez à contact@l21studios.com depuis l'adresse ou le numéro connu de nous ; nous répondons sous 30 jours, en attendant les délais que fixeront les textes d'application de la loi.

Réclamation : vous pouvez saisir l'Autorité de protection des données à caractère personnel créée par la loi n° 2024/017 (article 53). Tant qu'elle n'est pas en place, adressez-vous à l'ANTIC (Agence nationale des technologies de l'information et de la communication). Si vous résidez dans l'Union européenne, vous pouvez aussi saisir l'autorité de protection des données de votre pays.

7. Sécurité

Le site est servi en HTTPS. Les données sont chiffrées au repos par nos hébergeurs. Il n'y a aucun mot de passe client à protéger : la connexion se fait par un code à usage unique, envoyé sur votre WhatsApp ou votre email, valable 10 minutes. L'accès à l'administration est réservé à l'équipe et journalisé pour les opérations sensibles (prix, remboursements). Le nombre de codes envoyés est limité par contact et par adresse IP.

En cas de violation de vos données (fuite, perte, accès non autorisé), nous en informons sans délai l'Autorité de protection des données à caractère personnel et chaque personne concernée (loi n° 2024/017, article 22).

8. Cookies

Le site ne dépose aucun cookie tant que vous ne vous connectez pas, sauf un cookie fonctionnel de 30 jours qui retient le code d'un conseiller quand vous ouvrez son lien de recommandation, et un cookie qui retient la langue que vous choisissez vous-même (bouton FR · EN). Le détail est dans la page Cookies.

9. Mineurs

Les espaces clients, les demandes et les commandes sont réservés aux personnes de 18 ans ou plus : vous le confirmez en cochant la case à la création de votre espace. Avant 18 ans, l'accord n'est valable qu'avec celui des parents ou du représentant légal (loi n° 2024/017, article 9) : c'est donc un parent qui crée l'espace et passe la commande. Les photographies d'enfants ne sont publiées qu'avec l'accord écrit d'un parent ou tuteur, et un parent peut s'opposer à tout moment au traitement des données de son enfant (article 40).

10. Modifications

La version applicable est celle publiée à la date de votre visite, avec sa date de mise à jour en haut de page. Nous gardons la version que vous avez acceptée à la création de votre espace. Un changement important est signalé aux clients ayant un espace en ligne.